Prisvojni pridevi i prisvojne zamenice u engleskom jeziku često se mešaju. Razlog za to može biti činjenica da se isto prevode na srpski jezik, ali i da veoma slično izgledaju u engleskom. Da bismo jednom zauvek raskrstili šta je šta, pratite naša jednostavna objašnjenja – zaista je lako!

  • Prisvojni pridevi

U prisvojne prideve u engleskom jeziku spadaju: my (moj), your (tvoj/vaš), his (njegov), her (njen), its (njegov/njen), our (naš), their (njihov). Prisvojni pridevi nam govore kome nešto pripada.

 

Pogledajmo primere:

I have a book – this is my book.
You have a computer – this is your computer.
Tim has a dog – this is his dog.
Helen has a dress – this is her dress.
The cat has a toy – this is its* toy.
We have a house – this is our house.
Jim and Pam have a car – this is their car.

Iz datih primera primećujemo da posle prisvojnih prideva moramo imati imenicu i da oni ne mogu da stoje samostalno (my book, its toy, our house, itd).

 

*Obratite na pažnju na obik its koji nije isto što i oblik it’s (it is). Prisvojni pridev its koristimo za životinje, nežive stvari i apstraktne pojmove u jednini. Na primer:

This room is beautiful, I like its view. (Ova soba je prelepa, sviđa mi se njen pogled)
The most important thing in life is love. Its power has no limits. (Najvažnija stvar u životu je ljubav. Njena moć nema granica)

 

  • Prisvojne zamenice

U prisvojne zamenice spadaju sledeći oblici: mine (moj), yours (tvoj/vaš), his (njegov), hers (njen), ours (naš), theirs (njihov).  Zamenice takođe određuju kome nešto pripada, ali za razliku od prisvojnih prideva, one stoje samostalno u rečenici.

 

Pogledajmo primere:

I have a book – this book is mine.
You have a computer –this computer is yours.
Tim has a dog – this dog is his.
Helen has a dress – this dress is hers.
We have a house – this house is ours.
Jim and Pam have a car – this car is theirs.

Dakle, osnovna razlika između prisvojnih zamenica i prisvojnih prideva (između my i mine) jeste to što su pridevi UVEK praćeni imenicom, dok su zamenice samostalne. Reći ćemo This is MY book ili This book is MINE.

 

Da li i vi često mešate ove dve vrste prisvojnih reči u engleskom?
Ukoliko vam je naš tekst pomogao da razumete razliku i želite da Progovorite Engleski jezik na najjednostavniji i najzabavniji način, kontaktirajte nas.

Čekamo Vas!

 

 

Autor: Ružica Č.