Break ili brake? Kada izgovorite ove reči, možete primetiti da se izgovaraju slično, skoro isto. Na osnovu konteksta ćete zaključiti šta bi trebalo upotrebiti. U engleskom jeziku, kao i u srpskom, ima dosta reči koje zvuče isto, ali se drugačije pišu, ili pak, pišu se isto, a drugačije izgovaraju. To može unositi konfuziju kod učenika koji se susreću sa novim jezikom. Ovde ćemo navesti neke od primera i objasniti kako ih treba koristiti.
Affect vs. Effect
Affect je glagol i znači imati efekat na nešto ili uticati:
The high temperature outside began to affect my health. (Visoka temperatura napolju počinje da utiče na moje zdravlje).
Effect je imenica i znači uticaj:
Eating junk food will eventually have an effect on your health. (Ako nastaviš da jedeš brzu hranu, to će u krajnjem slučaju imati uticaj na tvoje zdravlje).
Complement vs. Compliment
Complement je glagol ili imenica i znači dopuna ili dopunjavati:
Strawberries and cream complement each other perfectly. (Jagode i šlag se savršeno dopunjuju).
Compliment takodje može biti i imenica i glagol i znači komliment, dati kompliment nekome:
All the guests paid her compliments. (Svi gosti su joj uputili komplimente).
Sight vs. Site
Sight je imenica i znači vid:
She has a bad eyesight. (Vid joj je loš).
Site je takodje imenica i znači mesto koje je predvidjeno za nešto:
That corner was the perfect site for the new shopping mall. (Taj ugao je bio odlično mesto za novi šoping centar).
Dessert vs. Desert
Dessert je ono što obično jedete na kraju obroka i slatko je.
I was full, so I couldn’t have any dessert. (Najeo sam se, pa nisam mogao da uzmem dezert).
Desert je pustinja.
What is the biggest desert in the world? (Koja je najveća pustinja na svetu?)
Da li znate neke reči u srpskom koje se možda ponašaju na isti način kao ovi primeri koje smo naveli?
Šta mislite koja reč znači izgubiti? Loose ili lose?
Ukoliko želite da progovorite i govorite engleski, prijavite se na online grupni kurs engleskog jezika.
Autor: Jelena S.
Leave A Comment