POZOVITE NAS: 065/26 88 928

Kondicionali u engleskom jeziku

Svako od nas je u školovanju naišao na kondicionale. Retko ko nije pomislio kako su oni dosadni i kako bi bilo divno kada se ne bi nikada koristili. Zato ćemo ovde pokazati kako oni umeju biti jako zanimljivi i korisni, budući da je njihova građa veoma laka i logična.

The Zero conditional – Nulti kondicional

Kada koristimo Nulti kondicional?
Koristimo ga kada god želimo da izrazimo neku činjenicu.
Na primer, svi znamo da voda ključa ako dostigne 100 stepeni. Zato bi na engleskom rečenica:

“Ako voda dostigne 100 stepeni, ona ključa” zvučala ovako:
If the water reaches 100 degrees, it boils.”

Dakle, nulti kondicional koristimo kada izražavamo nešto što je očigledno istinito.

“Ako se posečeš, krvariš.”
“If you cut yourself, you bleed.”

“Ako staviš vodu na -20 stepeni, ona se zaledi.”
If you put water on minus 20 degrees, it freezes.

“Ako je zub pokvaren, on boli.”
If the tooth is broken, it hurts.”

Kako se gradi Nulti kondicional?
Građenje nultog kondicionala možemo da zapamtimo po tome što nema nikakve (nulte) razlike u vremenima koja se koriste u prvom i drugom delu rečenice.
Primer:

“Ako dostigne 100 stepeni, voda ključa.”
If it REACHES (present simple) 100 degrees, the water BOILS (present simple ponovo).

U oba dela rečenice upotrebili smo present simple tense, odnosno prosto sadašnje vreme. Zato je i građenje ovog kondicionala jako prosto.

The First conditional – Prvi kondicional

Kada se koristi Prvi kondicional?
Prvi kondicional koristimo kada nešto što uradimo sada ima rezultata u budućnosti.
Ako vam neko kaže:

“Ako učiš, položićeš ispit”, na engleskom bi vam to rekao koristeći prvi kondicional:
If you study, you will pass the exam.”

Ukoliko vam neko želi reći:

“Ako budeš jeo mnogo, ugojićeš se”, upotrebiće prvi kondicional i reći:
If you eat too much, you will gain weight.”

“Ako budeš štedeo, kupićeš kola sledeće godine.”
If you save money, you will buy a car next year.

“Ako budeš pio mnogo vode, smršaćeš.”
If you drink much water, you will lose weight.

Možemo brzo primetiti da se prvi kondicional jako često koristi a da građenje nije uopšte teško. Zato ne treba da bežimo od njega, već da iskoristimo to što smo ga lako naučili i da ga stoga često primenjujemo.

Kako se gradi Prvi kondicional?
Prvi kondicional gradimo tako što u delu rečenice gde se nalazi IF koristimo present simple, odnosno prosto sadašnje vreme (if you STUDY – ako UČIŠ), a u drugom delu rečenice WILL + INFINITIVE (položićeš ispit – you WILL PASS the exam). To je lako zapamtiti, jer nam je prvi deo, IF deo, nešto što radimo u sadašnjosti, pa zato koristimo present simple. U drugom delu rečenice izražavamo kakav će efekat naš postupak imati u budućnosti, pa koristimo WILL + INFINITIVE.

The Second conditional – Drugi kondicional

Kada koristimo drugi kondicional?
Drugi kondicional koristimo kad god želimo nešto hipotetički (pod pretpostavkom, navodno) da izrazimo.
Stalno čujemo kako neko kaže:

“Kad bih bio milioner, kupio bih ta kola”
If I were millionaire, I would buy that car.”

Ali ta osoba nije milioner, tako da može samo hipotetički da govori o tome.

“Da imam novca, otišla bih u London.”
If I had money, I would go to London.”

“Kad bih bio pevač, snimio bih mnogo CD-ova.”
If I were a singer, I would record a lot of CDs.

“Da trčim brzo, išao bih na Olimpijadu.”
If I ran fast, I would go to the Olympics.

Kako se gradi drugi kondicional?
Drugi kondicional gradimo tako što u delu rečenice gde je IF koristimo past simple tense, odnosno prosto prošlo vreme (Kad bih bila princeza – If I WERE a princess). Koristimo past simple jer govorimo o nekom zamišljenom vremenu. Zato ne koristimo present simple, jer to bi označavalo neku realnost. U drugom delu rečenice koristimo WOULD + INFINITIVE (nosila bih najlepše haljine – I WOULD WEAR the most beautiful dresses).

The Third conditional – Treći kondicional

Kada koristimo treći kondicional?
Kada koristimo treći kondicional, znači da govorimo samo o prošlosti.
Sadašnjost i budućnost nas ni najmanje ne zanimaju. Ako želite da kažete

“Da sam brže vozio, stigao bih na vreme u Grčku.”, rekli biste
If I had driven faster, I would have arrived in Greece on time.

“Da sam kupila karte, išla bih na Stingov koncert prošlog leta.”
If I had bought the tickets, I would have gone to Sting’s concert last summer.

“Da sam uštedela novac, išla bih u Grčku prošlog leta.”
If I had saved some money, I would have gone to Greece last summer.

“Da sam više učila, upisala bih pravni fakultet prošle godine.”
If I had studied more, I would have enrolled in the law school last year.

Kako se gradi treći kondicional?
Budući da trećim kondicionalom govorimo samo o prošlom vremenu, gradimo ga korišćenjem tih vremena.
U delu rečenice gde je IF koristimo HAD + PAST PARTICIPLE tj. ako je pravilan glagol dodajemo nastavak –ed, a ako je nepravilan, koristimo treću kolonu iz liste nepravilnih glagola (da sam kupila – IF I HAD BOUGHT), a u drugom delu koristimo WOULD + HAVE + PAST PARTICIPLE (išla bih na koncert – WOULD HAVE GONE). S obzirom da i u ovom slučaju govorimo o hipotetičkim tj. zamišljenim situacijama, i vreme mora biti takvo. Iz tog razloga ovde ne koristimo Past Simple, već Past Perfect (had + past participle).

 

Još jedna napomena za kraj.
Red rečenica u kondicionalima može se menjati.
Možete započeti sa If rečenicom, a možete je staviti i na drugo mesto. Kao i u srpskom jeziku.
Uzmimo primer:

“Da trčim brzo, išao bih na Olimpijadu.” Možemo reći i:
Išao bih na Olimpijadu da trčim brzo.

Isto važi i za engleski jezik:

“If I ran fast, I would go to the Olympics.” Odnosno:
I would go to the Olympics, if I ran fast.

Zato ne brinite o kondicionalima već ih bez ustezanja koristite!

 

 

By | 2018-09-20T12:58:43+00:00 August 25th, 2018|Engleski jezik, Učenje jezika|2 Comments

About the Author:

2 Comments

  1. carlpo August 26, 2018 at 8:08 am - Reply

    Mogi, thank you for your blog post.Really thank you! Awesome.

  2. Dragan September 13, 2018 at 7:48 am - Reply

    Jako lepo objasnjeno. Dugo nisam koristio jezik razmisljajuci o gramatici, prosto mi dodje vec prirodno, ali kada procitam objasnjenje, sve mi se vrati u skolske klupe.

Leave A Comment