Prezent modalnih glagola u nemačkom

Modalni glagoli mnogim polaznicima predstavljaju problem. Ukoliko su i vama zbunjujući modalni glagoli obavezno nastavite da čitate.

Modalne glagole konstantno koristimo jer pomoću njih dodajemo neko značenje rečenici.

Idem kod lekara.

Kakav je naš stav prema tome? Neutralan. Mi nikada nismo neutralni prema našim obavezama. Tako da uvek ubacujemo neko mora / hoću / treba da idem kod lekara.

Srećom, modalnih glagola je samo 7 i tu smo da ih objasnimo. Prva stvar je da naučimo oblik za ich (1. lice jednine), a posle je sve lako. Uzećemo za primer glagol moći. On se na nemačkom kaže können.

Njegova verzija za ich je kann. (ich kann – ja mogu).

Da bismo rekli- ti možeš, nastavak je uobičajen za prezent, dakle –st. Tako će ti možeš na nemačkom glasiti du kannst; a za er/sie/es „kopiramo“ isti oblik kao za ich, dakle er/sie/es kann će biti on/ona/ono može.

Prvo i treće lice jednine je uvek isto, a za drugo lice tj ti se dodaje nastavak –st!

Tako će biti sa svim ostalim modalnim glagolima.

Sada kad smo rešili jedninu, treba da vidimo oblike u množini. Ako znate kako se pravi prezent (sadašnjost) – to će onda biti lako!  Za wir(mi) i sie(oni ili Vi, kada persiramo) oblik će biti isti kao u infinitivu, a za ihr (vi) na osnovu (dobijamo je kada od können odbijemo nastavak -en) dodajemo standardan nastavak za sadašnje vreme –t. Dakle, wir können – mi možemo, ihr könnt – vi možete i Sie/sie (S- je velikim slovom ako persiramo) können – Vi možete/oni mogu.

Sem ovih nastavaka, za njih je takođe karakteristično da u jednini gube umlaut tj.one dve tačkice sem glagola möchten, kao što možete videti u tabeli.

Sada možete pogledati u tablici i sve ostake glagole:

Da se vratimo na rečenicu Idem kod lekara. To se na nemačkom kaže:

Ich gehe zum Arzt.

Ako sada ubacimo modalni glagol morati (müssen), onda će biti:

Nemci zapravo kažu: Moram kod lekara ići!, što znači:

da se modali menjaju po licima i stoje po zlatnom pravilu na 2.mestu u rečenici, a drugi glagol (u ovom slučaju ići) stoji u infinitivu tj. osnovnom obliku kako ga  vidite u rečniku=gehen i ide na sam kraj rečenice.

Isto tako možemo proširiti rečenicu i reći: U subotu moram da idem kod lekara.= Am Samstag muss (2. mesto u rečenici) ich zum Arzt gehen. Uvek obratite pažnju na zlatno pravilo reda reči u rečenici. U srpskom ih možete ređati kako god želite, u nemačkom je bitan redosled, što je zapravo olakšavajuće jer imate šablon za pravljenje rečenica.

Ako hoćemo da negiramo rečenicu, na primer:

Ne treba da idem kod lekara= Ich soll nicht zum Arzt gehen.

Dakle, modal nam je na 2.mestu, za negaciju koristimo nicht i ići bacamo na kraj u osnovnom, nepromenjenom obliku.

Ako hoćemo da napravimo pitanje:

Da li moraš da ideš kod lekara?, zapamtite zlatno pravilo:u nemačkom DA LI, prilikom postavljanja pitanja, ne postoji. Na nemačkom se zapravo pita:

Moraš li ići kod lekara?= Musst du zum Arzt gehen?

i naravno ići stoji, kao i do sada, na samom kraju rečenice. Tu naravno možemo varirati pitanja i sa upitnim rečima (warum-zašto, wann-kada, wo-gde, wer-ko, wohin-kuda…):

Kada/zašto moraš da ideš kod lekara. =Wann/warum musst du zum Arzt gehen?

Zlatna pravila za modalne glagole:

• U tabeli je greška u trećem delu, trebalo bi da piše muss umesto musst.

Tako se uz pomoć tabele možete igrati i praviti nove rečenice i razne kombinacije.

Modalni glagoli će vam uvek trebati bez obzira da li tražite posao u inostranstvu ili idete turistički.
Zašto su od ključnog značaja da ih znate?
Zato što nije isto da li: treba/mora/smete ili želite da idete u Nemačku ili Austriju.

Toliko za sada. Pišite nam ako imate dodatnih pitanja u vezi prezenta modalnih glagola u nemačkom.

Autor: Marijana P.