Kada učite novi jezik – treba da pored novih reči i gramatike naučite i izgovor. Problem je u tome što nemaju svi jezici iste glasove. Drugim rečima, svaki jezik poseduje neke glasove, odnosno zvukove koji su posebni samo za taj jezik. I sada, dođe do toga da učimo te glasove, da učimo kako da izgovaramo, ali… Ti glasovi kada ih mi izgovaramo zvuče glupo ili nepravilno ili netačno.
Jezik treba učiti kao što se sport trenira ili kao što se uči svirati instrument – treba puno vežbati.
– Ako recimo učite nemački, naletećete na reči s onim rotirajućim R. Vama profesor kaže kako se izgovara, vi pokušate i ništa. Ne da ne zvuči kao rotirajuće R, nego ne zvuči ni kao R. ALI to samo vi mislite! To jeste, itekako, dobar R. Ali prvi. Prvi put ako ste ga izgovorili, velika je verovatnoća da ne zvuči pravilno. I onda dođe do nečega još goreg – a to je slobodna interpretacija. Nju treba da izbegavate maksimalno moguće. To je ono kada vi sami pokušate da nađete neku alternativu za to slovo, ono kada pronađete neku svoju „foru“ kako da ga olakšano izgovorite. Verujte nam – to ne pali, to zvuči loše, nepravilo i netačno. Ono što treba da radite je da VEŽBATE. Treba se truditi da ga izgovorite sve dok ga ne izgovorite. Svaki put će biti za mrvicu bolje, ali će biti bolje. A i to će proći, samo malo vremena treba da prođe, da više ne zvuči sve toliko strano. To je proces u kojemu trenirate svoj govorni aparat – usta. Ali to ima svaki jezik: na primer, u engleskom nam strašno pada učenje izgovora TH.
Treba da slušate izvorne govornike jer oni imaju najbolji izgovor.
Slušajte audio knjige, gledajte filmove, slušajte radio, pesme na stranom jeziku… Ima toliko stvari koje proizvode izvorni govornici na svakodnevnoj bazi. Ono što vi trebate je samo da slušate. Približite sebi taj jezik da više ne bude toliko stran. Ne treba da razumete što oni izgovaraju, treba da vam uđe u uvo kako se šta izgovara, gde je naglasak, intonacija u rečenici i tako dalje. To možete na ovaj način da uvežbate nesvesno, a vaš izgovor će biti svaki dan sve bolji i bolji.
Postoje pravila i objašnjenja koje vam niko nije rekao.
Na kursevima jezika vam profesori ne objašnjavaju da postoje tri različita izgovora CH, zar ne? Ili da se „wen“ i „wenn“ izgovaraju drugačije i zašto se izgovaraju drugačije? Izgovorom se jednostavno ne bavimo na časovima jezika. Zato smo napravili poseban video kurs u kojem smo vam u 10 lekcija objasnili i pokazali kako se koji glas izgovara, kako da namestite usta, gde treba da stoji jezik, koji glas treba da kažete i kako on zapravo zvuči. Uz ovaj kurs, koji je koristan kako početnicima tako i osobama koje već znaju nemački jezik, popravićete svoj izgovor u rekordnom roku. Ostavljamo vam link za njega i garantujemo da će to biti najbolje uloženih 20€ u vašem dosadašnjem učenju nemačkog.
VIDEO KURS PRAVILNOG IZGOVORA MOŽETE POGLEDATI OVDE!
Autor: Marijana P.
Leave A Comment