Budući da svi volimo da naređujemo, u našem učenju nemačkog jezika ovo je sigurno jedna od nezaobilaznih tema. Imperativ je zapravo naredbodavni način i njime možemo ne samo da nekome naredimo, već i da zamolimo da nešto uradi.
Kome možemo naređivati? Sebi nije logično, ali zato možemo tebi ili vama, ili kada persiramo, Vama. Drugim rečima, imperativ možemo da napravimo samo za 2. lice u jednini (ti), 2. lice u množini (vi) i 3. lice u množini, odnosno persiranje (Sie), tako da nam je pola posla smanjeno.
Kako se pravi imperativ? Za sva tri lica, potrebno nam je da prvo stavimo glagol u prezent (sadašnjost). Mi ćemo ga napraviti samo za lica koja su nam potrebna u imperativu – du, ihr i Sie, a za primer će nam poslužiti glagol machen (raditi, činiti). Hajde da se podsetimo glagola machen u prezentu:
du machst-ti radiš
ihr macht-vi radite
Sie machen- Vi radite (persiranje)
Sada od ovoga tek treba da napravimo naredbu tj. imperativ. Za to su nam potrebne makaze jer kod 2. lica jednine (ti) sklanjamo i du i nastavak –st= Mach! – Uradi!
Kod 2. lica množine (vi) sklanjamo samo reč ihr, a gl. ostaje kao u prezentu= Macht! – Uradite!
Za 3. lice množine (tj. kod persiranja) reči Sie i machen treba samo da zamene svoja mesta= Machen Sie, bitte! – Uradite, molim Vas!
Kao što vidite, na kraju smo dodali znak uzvičnik, a možemo ubaciti i BITTE, kako bi više ličilo na molbu, umesto na naredbu– i to je to! Samo treba da vam bude na pameti da onome kome persiramo ne treba da naređujemo, već da zamolimo, zato ćemo uvek dodati bitte (kao u primeru).
Ono na šta uvek treba da obratite pažnju su nepravilni glagoli u prezentu. Ako uzmemo na primer glagol geben (dati), moramo dobro znati promenu u prezentu i uzeti u obzir nepravilnost koju ima u 2.licu jednine (du).
geben – du gibst – gib – Gib mir ! – Daj mi!
Obratite pažnju! Kod glagola kao što je fahren (voziti, putovati), kod kog bi u prezentu u 2.licu jednine a trebao da dobije preglas (ä), imperativ to pravilo neće ispoštovati.
fahren – du fährst – Fahr! – Vozi!
Ali, naravno da to nije sve! Treba da obratite pažnju i na razdvojive glagole– pogledajte u našem postu (ubaciti hiperlink za odvojive glagole). Uzećemo na primer glagol aufstehen (ustati). Stavićemo ga u prezent, zatim ćemo mu odseći viškove i odvojimo prefiks, kao što bismo i inače u prezentu to uradili:
du stehst auf – steh auf – Steh auf! – Ustani!
ihr steht aus – steht auf – Steht auf! – Ustanite!
Sie stehen auf – stehen Sie auf – Stehen Sie auf, bitte! – Ustanite, molim Vas!
Jedino kod glagola haben i sein treba da naučimo napamet oblik za imperativ tj.naređivanje:
haben
Hab keine Angst! – Nemoj se bojati!
Habt keine Angst ! – Nemojte se bojati!
Haben Sie keine Angst, bitte! – Nemojte se bojati, molim Vas!
(u nemačkom se kaže imati strah)
sein
Sei ruhig! – Budi miran!
Seid ruhig! – Budite mirni!
Seien Sie ruhig, bitte! – Budite mirni, molim Vas!
Možete sada da izvežbate svoja svakodnevna naređenja kao što je Dođi u 8! ili Pospremi svoju sobu!, a možete i prevesti neku pesmu koju volite kao na primer Kafu mi draga ispeci i tako da uvežbate naređivanje.
Mali savet!
Ako zaboravite pravila za građenje imperativa u trenutku govora, možete da uz pomoć infinitiva nekome nešta naredite, ali imajte na umu da takve naredbe imaju stroži prizvuk.
Essen! – Jesti- Jedi! (u značenju: Ima da jedeš!)
Autor: Marijana P.
Leave A Comment